Eintragung von Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden

Voraussetzungen

Zielgruppe: Algerische Staatsangehörige

Eingetragen werden nur Urkunden von Personen mit nachgewiesener algerischer Staatsangehörigkeit. Geburten von Kindern, bei denen ein Elternteil nach einer Einbürgerung den Personenstand geändert hat, sowie bei anderen deutschen Stellen beurkundete Geburten erfordern einen Beschluss des Gerichts Sidi M’Hamed (Algier). Die Ehe einer Algerierin mit einem Nichtmuslim wird nur mit einer Konversionsbescheinigung der zuständigen religiösen Stelle eingetragen. Vor ausländischen Vertretungen geschlossene Ehen und religiöse Ehen werden auf Beschluss des Gerichts Sidi M’Hamed eingetragen.

Benötigte Unterlagen

• Geburt: Auszug aus dem Geburtseintrag des deutschen Standesamts, nicht älter als drei Monate — 1 · Original

  Mit Kopie eines Nachweises der algerischen Staatsangehörigkeit der Person oder eines Elternteils; Minderjährige müssen nicht anwesend sein. Algerisches Familienbuch optional, um das Kind einzutragen.

• Ehe: vollständige Auszüge aus dem Heiratseintrag — 2 · Original

  Mit aktuellen Geburtsurkunden der Ehegatten (nicht älter als drei Monate) und einem algerischen Ausweis eines von ihnen. Am Ende wird ein algerisches Familienbuch ausgehändigt.

• Tod: vollständige Abschriften der Sterbeurkunde — 2 · Original

  Mit der Geburtsurkunde der verstorbenen Person auf Arabisch und Französisch sowie einem algerischen Ausweis der verstorbenen und der antragstellenden Person.

Gebühren

• Keine Angaben.

Bearbeitungszeit

Die Bearbeitungsdauer wird Ihnen bei der Antragstellung mitgeteilt.

Schritte

1. Unterlagen vorbereiten

   Stellen Sie die oben genannten Unterlagen mit den verlangten Kopien zusammen. Laden Sie das Formular herunter und füllen Sie es aus, falls eines vorgesehen ist.

2. Termin vereinbaren

   Buchen Sie online einen Termin für diese Leistung. Das Generalkonsulat empfängt nur nach Terminvereinbarung.

3. Im Generalkonsulat erscheinen

   Erscheinen Sie persönlich mit den Originalen zum vereinbarten Termin in der Friedrich-Ebert-Anlage 32, Frankfurt.

4. Dokument erhalten

   Die Abteilung teilt Ihnen mit, wann und wie Ihnen das Dokument ausgehändigt wird.

Formulare

• Antrag auf Eintragung einer Eheschließung (auf Arabisch auszufüllen)

  PDF · Arabisch · Version 2020-12 · 2026-10-15 · 973267 Bytes

Häufige Fragen

Kontakt

Standesamtliche Abteilung

E-Mail

[email protected]

Telefon

+49 69 7060 95 114

Erreichbarkeit

Weitere Nummern: 069 7060 95 117 und 069 7060 95 137. Dienstag bis Samstag, 09:00–15:00 Uhr, nach Terminvereinbarung.