تسجيل عقود الميلاد والزواج والوفاة

من يمكنه القيام بهذا الإجراء

الفئة المعنية: المواطنون الجزائريون

لا تُسجَّل إلا عقود الأشخاص الثابتة جنسيتهم الجزائرية. تتطلب ولادات الأطفال الذين غيّر أحد والديهم حالته المدنية بعد التجنس، والولادات المصرح بها لدى مؤسسات ألمانية أخرى، أمراً من محكمة سيدي امحمد (الجزائر العاصمة). لا يُسجَّل زواج الجزائرية بغير المسلم إلا بتقديم شهادة اعتناق الإسلام صادرة عن السلطة الدينية المؤهلة. وتُسجَّل الزيجات المبرمة لدى الممثليات الأجنبية والزيجات الدينية بأمر من محكمة سيدي امحمد.

الوثائق المطلوبة

• الميلاد: عقد ميلاد من البلدية الألمانية (Auszug aus dem Geburtseintrag) لا يتجاوز ثلاثة أشهر — 1 · أصل

  مع نسخة من وثيقة تثبت الجنسية الجزائرية للمعني أو لأحد الوالدين؛ ولا يُشترط حضور القاصر. الدفتر العائلي الجزائري اختياري لتسجيل الطفل فيه.

• الزواج: نسختان كاملتان من عقد الزواج (Auszug aus dem Heiratseintrag) — 2 · أصل

  مع عقود ميلاد الزوجين الحديثة (أقل من ثلاثة أشهر) ووثيقة هوية جزائرية لأحدهما. يُسلَّم دفتر عائلي جزائري في النهاية.

• الوفاة: نسختان كاملتان من عقد الوفاة — 2 · أصل

  مع عقد ميلاد المتوفى بالعربية والفرنسية، ووثيقة هوية جزائرية للمتوفى ولمقدم الطلب.

الرسوم

• لا توجد عناصر محددة.

مدة المعالجة

تُعلمكم المصلحة بالمدة عند إيداع الملف.

الخطوات

1. تحضير الملف

   اجمعوا الوثائق المذكورة أعلاه مع النسخ المطلوبة. حمّلوا الاستمارة واملؤوها إن وُجدت.

2. حجز موعد

   احجزوا موعداً عبر الإنترنت لهذه الخدمة. تستقبل القنصلية العامة بموعد مسبق فقط.

3. الحضور إلى القنصلية العامة

   احضروا شخصياً مع الوثائق الأصلية في يوم الموعد وساعته، Friedrich-Ebert-Anlage 32، فرانكفورت.

4. استلام الوثيقة

   تُعلمكم المصلحة بموعد وطريقة تسليم الوثيقة.

النماذج

• بطاقة استعلامات لطلب تسجيل عقد الزواج

  PDF · العربية · النسخة 2020-12 · 2026-10-15 · 973267 بايت

أسئلة شائعة

الاتصال

مصلحة الحالة المدنية

البريد الإلكتروني

[email protected]

الهاتف

+49 69 7060 95 114

أوقات الاتصال

أرقام أخرى: 069 7060 95 117 و069 7060 95 137. من الثلاثاء إلى السبت، من 09:00 إلى 15:00، بموعد مسبق.