Acte de naissance sécurisé 12S
L’acte de naissance 12S, établi en arabe sur la base du registre d’état civil, est obligatoire pour le passeport biométrique.
- Responsable
- Consulat Général d’Algérie à Francfort – Service de l'état civil
- Dernière révision
Qui peut faire cette démarche
Public concerné: Citoyens algériens
Personnes nées dans la circonscription et y résidant : le 12S est établi par le Consulat Général, après transcription de l’acte de naissance si elle n’a pas encore été faite. Personnes nées en Algérie et immatriculées ici : demande en ligne sur le portail du ministère de l’Intérieur (voir Services en ligne), ou dans toute commune lors d’un séjour en Algérie. Personnes nées dans la circonscription mais immatriculées ailleurs : en personne à la représentation de leur lieu de résidence ou par courrier recommandé au Consulat Général. Personnes immatriculées ici mais nées dans un autre pays : auprès de la représentation qui couvre leur lieu de naissance. Pour un mineur (moins de 19 ans), la demande est faite par le père ou la mère.
Documents nécessaires
- Acte de naissance délivré par la mairie allemande, de moins de trois mois — 1 · Original
Si la transcription n’a pas encore été faite.
- Pièce attestant la nationalité algérienne — 1 · Copie
Carte consulaire, passeport ou carte d’identité ; pour un mineur, celle du père ou de la mère.
- Formulaire de demande d’acte de naissance 12S en arabe, rempli et signé — 1 · Original
- Actes de naissance en arabe du conjoint et des parents — 1 · Copie
Recommandé si vous ignorez l’orthographe exacte de leurs noms ; les photocopies et actes périmés lisibles sont acceptés.
Frais
- Aucun élément indiqué.
Délai de traitement
Pour une demande en ligne, suivez la demande sur le portail ; lorsque le message « se rapprocher du consulat » s’affiche, retirez le 12S au service de l’état civil.
Étapes
Préparer le dossier
Rassemblez les pièces listées ci-dessus, avec les photocopies demandées. Téléchargez et remplissez le formulaire s’il y en a un.
Prendre rendez-vous
Réservez un rendez-vous en ligne pour ce service. Le Consulat Général reçoit uniquement sur rendez-vous.
Se présenter au Consulat Général
Présentez-vous en personne avec les originaux, au jour et à l’heure du rendez-vous, Friedrich-Ebert-Anlage 32, Francfort.
Retirer le 12S
Retirez personnellement le 12S, avec une pièce d’identité algérienne, au service de l’état civil ; les parents retirent celui de leurs enfants mineurs.
Prendre rendez-vous pour cette démarche
Réserver sur AppointSafe (site externe, nouvel onglet)Site externe · booking.appointsafe.de
Formulaires
- Demande d’acte de naissance 12S (arabe / allemand)
PDF · Arabe · Version 2020-07 · 2026-10-15 · 140503 octets
- Demande d’extrait de naissance 12S (arabe / allemand)
PDF · Arabe · Version 2020-12 · 2026-10-15 · 865133 octets
Questions fréquentes
Quelles informations pour une demande en ligne ?
Nom (nom de jeune fille et nom marital pour les femmes mariées), prénoms, date et lieu de naissance (commune, wilaya), numéro de l’acte de naissance, numéro d’immatriculation consulaire et, pour un mineur, celui du père ou de la mère.
Contact
Service de l'état civil
- Courriel
- [email protected]
- Téléphone
- +49 69 7060 95 114
- Disponibilité
- Autres numéros : 069 7060 95 117 et 069 7060 95 137. Du mardi au samedi, de 09h00 à 15h00, sur rendez-vous.
